Prevod od "porta estará" do Srpski


Kako koristiti "porta estará" u rečenicama:

Minha porta estará sempre aberta para você.
Moja vrata su ti uvek otvorena.
Se não for capaz de ser obediente a porta estará sempre aberta.
Ako nisi sposobna biti poslušna... vrata æe ti biti uvijek otvorena.
Quero que todos saibam que minha porta estará sempre aberta... porque sei pelo meu pai que são vocês que mantêm a Bluestar voando.
Prvo, želim da znate da æe vam moja vrata uvek biti otvorena, jer od tate znam da vi održavate Blustar u letu.
Veja, Bud, se decidir ir pra casa ou não necessariamente queira mas obrigado a ir....lembre-se que a porta estará aberta.
Gledaj, Bad, ako odluèiš da se vratiš kuæi ili ako ne budeš hteo, ali budeš morao samo se seti da su ti naša vrata uvek otvorena.
Obrigado pela sua hospitalidade, e se você precisar de um lugar para ficar, minha porta estará sempre aberta.
Zahvaljujem na gostoprimstvu, i ako vam zatreba smještaj, moja vrata su vam otvorena.
Assim que eles abrirem a porta, estará tudo acabado.
Èim otvore vrata, sve je gotovo.
Se você mudar sua mente, minha porta estará sempre aberta.
I ovdje svi stojimo i gubimo vrijeme. Odaberi život, Dylan.
Se caminhar através daquela porta, estará escolhendo a alternativa.
Ako izaðeš kroz ona vrata, nemaš više alternative.
Antes de você dizer "kaboom", esta porta estará aberta.
Pre nego što kažeš Bum, otvaram ova vrata.
A minha porta estará sempre aberta para vocês.
I moja æe vrata biti uvek otvorena za vas.
Não, Carol, se você sair por essa porta estará tudo acabado.
Ne, Carol, izaðeš li, završili smo. -Znam.
Você voltará mas a porta estará fechada!
Vratiæeš se, ali æe vrata biti zakljuèana!
Uma vez que entrar nesta porta, estará num caminho sem volta.
Jednom kad proðeš kroz ova vrata, na putu si bez povratka.
Tudo, menos a porta, estará bem aberto.
Sve osim vrata biæe širom otvoreno.
Sabe que minha porta estará sempre aberta.
Znaš da su moja vrata uvijek otvorena.
É claro, nossa porta estará sempre aberta a você
Naravno, naša vrata æe uvek biti otvorena za tebe.
A porta estará fechada, mas tem alguém no corredor.
Vrata će biti zaključana, ali je netko u blizini.
Agnes envia seu amor, e diz que a porta estará sempre aberta?
Da li Agnes poslati svoju ljubav, i reći vrata uvijek otvorena?
Quer dizer, a porta estará aberta.
MISLI, VRATA SU TI UVEK OTVORENA.
Quando entrar por aquela porta, estará no mundo dela.
Kad proðeš kroz ta vrata, ti stupaš u njen svet.
Mas se quiser trazer argumentos verdadeiros e convincentes, minha porta estará sempre aberta.
Ali, ako želite da mi iznesete neke stvarno ubedljive argumente... moja vrata su uvek otvorena.
Se quiser ficar aqui no seu tempo livre, minha porta estará aberta.
Ako želiš da provedeš još neku pauzu ovde, moja vrata su ti otvorena.
Então... quero que saibam que minha porta estará aberta.
I zato želim da znate da æe vam moja vrata uvijek biti otvorena.
Se você sair por aquela porta, estará fazendo o maior erro da minha vida.
Ako izadješ na ta vrata, napraviæeš veliku grešku u mom životu.
E quando bater à porta estará tão fraca que ninguém vai te ouvir.
Kad budeš kucala, biæeš toliko slaba da te niko neæe èuti.
Mas se sair por aquela porta, estará por conta própria.
Ali ako izaðeš na ta vrata, sama si.
Em troca, minha porta estará sempre aberta.
Zauzvrat, moja vrata æe ti uvek biti otvorena.
Ao passar por essa porta,..estará na minha brinquedoteca.
Иза ових врата је моја играоница.
Nossa porta estará sempre aberta para você, Sally.
Znate, naša vrata æe vam uvek biti otvorena, Sali.
2.7184998989105s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?